Pensionsmyndigheten och Försäkringskassan har gemensamt vänt sig till regeringen och kräver lagändringar i lagen om transaktionskonton vid Utbetalningsmyndigheten.
De två myndigheterna är i dag ansvariga för några av de största statliga utbetalningarna pensioner och socialförsäkringsförmåner och menar att nuvarande regler riskerar att skapa problem för både myndigheter och mottagare.
I sin 14-sidiga skrivelse pekar de på att ansvarsfördelningen mellan den ursprungliga myndigheten och Utbetalningsmyndigheten är otydlig. Om en utbetalning blir fel, eller inte når fram i tid, framgår det inte klart vem som bär det juridiska ansvaret. Detta kan enligt myndigheterna leda till rättsosäkerhet för mottagarna.
De lyfter också tekniska och administrativa risker. Övergången till ett gemensamt system kan bli komplicerad och medföra förseningar, särskilt som både pensionsutbetalningar och bidrag är starkt beroende av punktligheten i betalningarna.
Vidare pekar de på juridiska hinder. Den nuvarande lagen är inte anpassad till de sekretesskrav som gäller för känsliga uppgifter inom socialförsäkringen och pensionssystemet. Det kan göra informationsutbytet mellan myndigheterna svårhanterligt.
Som lösning vill Pensionsmyndigheten och Försäkringskassan att lagen ändras så att ansvarsfördelningen klargörs. De föreslår även att vissa undantag införs för att säkerställa att särskilt känsliga uppgifter kan hanteras direkt av respektive myndighet, utan att gå via Utbetalningsmyndigheten.
Enligt skrivelsen skulle en lagändring leda till större trygghet för mottagarna, effektivare processer och minskad juridisk osäkerhet.
"Det är avgörande att utbetalningarna fungerar sömlöst och med tydligt ansvar", skriver myndigheterna i sitt gemensamma yttrande.
Vad regeringen tycker om de båda myndigheternas 14-sidiga önskelista lär senare visa sig i form av bu eller bä.